Die Mutter, die in der Bar säuft, während sich eine Kneipe weiter der Sohnemann dicht macht, weiß, was der kleine Liebling tut, und ignoriert es. Fällt er vom Stuhl, fällt er weich, weil immer noch irgendjemand den Rettungsdienst rufen kann. Auf dem Volksfest sind die Umfaller fest eingeplant, die Sanitäter sind schon vor Ort. Das beruhigt. Das Kind, das neben der Tanke ins Gebüsch fällt und ein paar Stunden liegen bleibt, verstört. So soll es nicht sein.